به گفته ی خود آوریل اونها از هم جدا شدن و به شایعه ها پایان دادن
آوریل میگه :من و دریک شش سال و نیم با هم بودیم ما از زمانی که 17 سال داشتم دوست بودیم و در 21 سالگی با اون ازدواج کردم و از بابت تمام این مدت متشکرم و خاطرات خوبی بود و من از این بابت هم شکرگذارم. من دریک رو تحسین میکنم و خیلی مسئولم در مقابلش اون شخصیت فوق العاده ای داره من میدونم و با تمام وجودم دوستش دارم. ما داریم از هم جدا میشیم و هر کدوم به مسیر خودمون میریم. برای مطمئن شدن از این مطلب اینجا را کلیک کنید

When You're Gone lyrics

I always needed time on my own
I never thought I'd need you there when I cry
And the days feel like years when I'm alone
And the bed where you lie is made up on your side

When you walk away I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now

[Chorus]
When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear to always get me through the day and make it ok
I miss you

I've never felt this way before
Everything that I do reminds me of you
And the clothes you left, they lie on the floor
And they smell just like you, I love the things that you do

When you walk away I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now

When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear to always get me through the day and make it ok
I miss you

We were made for each other
Out here forever
I know we were, yeah
All I ever wanted was for you to know
Everything I'd do, I'd give my heart and soul
I can hardly breathe I need to feel you here with me, yeah

When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear to always get me through the day and make it ok
I miss you

ترجمه

وقتي نيستي

همیشه نیاز به فرستی داشتم که با خودم تنها باشم
اما هیچوقت فکر نمی کردم که وقتی گریه میکردم
به وجود تو اینقدر نیازمند باشم
و حالا روزا مثل سال میگذرن وقتی اینجا تنهام
و تختی که جای خواب تو بود حالا خالیه.
وقتی دور میشی من قدمهایت رو میشمارم
میفهمی که حالا چقدر بهت احتیاج دارم؟
وقتی نیستی
یکه تیکه های دلم برات تنگ میشه
وقتی نیستی
اون آدمی که سعی داشتم بشناسمش رو هم گم کردم
وقتی نیستی
کلماتی که دوست داشتم بشنوم منو به پایان روز میرسونن
و خواب تسکینم میده
دلم برات تنگ شده.

 اگه فیلتر بود به ای سایت مراجه کن    لینک فیلتر

لباس ها و جواهرات abbey dawn در فروشگاه انجمن. شما میتونید این محصولات رو از سایت بخرید. اما ابتدا پست نظر سنجی که راجع به این خرید گذاشتیم بخونید و نظرتون رو بگید

عکس های جدیدی از آوریل در مجله ی پرستیژ به چاپ رسیده .. در این عکس ها آوریل عروسکی رو میبینید که با لباس های خیلی جالبی این عکس ها گرفته شده. برای دیدن این تاپیک اینجا کلیک کنید

به زودی آوریل صاحب یه بچه کوچولو میشه! جدی¿
اما یه شایعست ! اینبار آوریل گزارشگر های همیشه مزاحم رو سوژه خودش می کنه و از این بازی لذت می بره!
اون با شوهرش وارد یه مغازه لوازم بچگانه میشه و وانمود میکنه که قصد خرید داره و با اینکار گزارشگرها رو برای داشتن یه سوژه جنجالی داغ میکنه و اما خیلی زود فیسش خاموش میشه و میرن خونه . و خوب یه سرگرمیه جالب برای آوریل. اینجا ببینید.

• دوست دختر  (Girlfriend)

• لیاقت من بیشتر از ایناس  (I Can Do Better)

• فرار  (Runaway)

• بهترین چیز (The Best Damn Thing)

• وقتي نيستي  (When You're Gone)

• همه چيز برگشته به جز تو  (Everything Back But You)

• مسري  (Contagious)

• یکی از همون دخترها  (One Of Those Girls)

• تنها  (Alone)                                             

• برایه انتخاب کردن معنی هر کدام از شعرها  از shift و کلیک رویه شعر مورد نظر استاده کنید                                                   www.avril-lavigne.ir                                                                         
                                                                          
                                                                                          

اینم جدیدترین آلبوم آوریل برای دانلود.

Download The Best Damn Thing [2007]

در نظر سنجی که توسط touch magazin صورت گرفته لباس عروسی آوریل که توسط ورا ونگ طراحی شده در مقام سوم قرار گرفته . در این نظر سنجی لباس مارسیا کراس در مقام دوم قرار داره و مقام زیباترین لباس عروس به لباس کریستینا اگلرا داده شده.برای دیدن عکس های عروسی آوریل اینجا کلیک کنید یا هم میتونید از آرشیو به مهر ۸۵ رجوع کنید.

1. Christina Aguilera
2. Marcia Cross
3. Avril Lavigne
4. Christine Baumgartner (Mrs. Kevin Costner)
5. Gwen Stefani